{"id":841,"date":"2026-09-22T17:55:35","date_gmt":"2026-09-22T17:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.plejs.pl\/?p=841"},"modified":"2026-09-23T11:39:57","modified_gmt":"2026-09-23T11:39:57","slug":"wokulski-w-wersji-2-0-podbija-streaming-jak-swiat-i-oburzona-polska-przyjely-nowa-lalke-netfliksa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.plejs.pl\/?p=841","title":{"rendered":"Wokulski w wersji 2.0 podbija streaming. Jak \u015bwiat (i oburzona Polska) przyj\u0119\u0142y now\u0105 \u201eLalk\u0119\u201d Netfliksa?"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Gdyby Boles\u0142aw Prus \u017cy\u0142 w czasach TikToka, jego profil p\u0119ka\u0142by w szwach od wy\u015bwietle\u0144, a sekcja komentarzy przypomina\u0142aby pole bitwy pod Grunwaldem. Premiera nowej, serialowej adaptacji \u201eLalki\u201d na Netfliksie wywo\u0142a\u0142a w sieci prawdziwe trz\u0119sienie ziemi. Zamiast zakurzonej, muzealnej lektury szkolnej dostali\u015bmy zmys\u0142owy, dynamiczny i do b\u00f3lu nowoczesny komediodramat kostiumowy, kt\u00f3ry b\u0142yskawicznie podzieli\u0142 Polak\u00f3w na dwa obozy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nasz krajowy odbi\u00f3r to absolutny majstersztyk socjologiczny. Z jednej strony tradycjonali\u015bci \u0142api\u0105 si\u0119 za g\u0142owy, twierdz\u0105c, \u017ce odbr\u0105zawianie klasyki to zamach na narodowe \u015bwi\u0119to\u015bci i maturalny klucz. Z drugiej \u2013 fani nowej fali polskiego kina pia\u0107 zacz\u0119li z zachwytu. Re\u017cyser Pawe\u0142 Ma\u015blona wraz ze scenarzyst\u0105 Paw\u0142em Demirskim postanowili nie g\u0142aska\u0107 Prusa po g\u0142owie, lecz potraktowa\u0107 go jako punkt wyj\u015bcia do opowie\u015bci o klasowym awansie, sztywnych gorsetach spo\u0142ecznych i bezwzgl\u0119dnych grach pozor\u00f3w. Tomasz Schuchardt w roli Wokulskiego i Sandra Drzymalska jako zimna, ale podszyta now\u0105 podmiotowo\u015bci\u0105 Izabela \u0141\u0119cka, dostarczaj\u0105 kreacji, o kt\u00f3rych po prostu nie da si\u0119 milcze\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Najciekawsze dzieje si\u0119 jednak wtedy, gdy wyjrzymy poza nasze podw\u00f3rko. Podczas gdy my spieramy si\u0119 o wierno\u015b\u0107 z orygina\u0142em, \u015bwiat po prostu\u2026 \u015bwietnie si\u0119 bawi! Serial zadebiutowa\u0142 w zestawieniach TOP 10 w ponad 50 krajach \u2013 od Hiszpanii, przez Argentyn\u0119, po Kanad\u0119. Dla zagranicznego widza polska \u201eLalka\u201d okaza\u0142a si\u0119 powiewem \u015bwie\u017co\u015bci w kategorii seriali epokowych. Zagraniczni krytycy, pozbawieni szkolnego obci\u0105\u017cenia, pisz\u0105 o produkcjach \u201eol\u015bniewaj\u0105cych\u201d i \u201ehipnotyzuj\u0105cych\u201d, stawiaj\u0105c nasz\u0105 produkcj\u0119 w \u015bcis\u0142ej czo\u0142\u00f3wce tegorocznych europejskich propozycji giganta streamingu.<\/p>\n\n\n\n

Czy nowa \u201eLalka\u201d jest bezczelna? BARDZO. Czy to \u017ale? Zdecydowanie nie. Netflix udowodni\u0142, \u017ce klasyka nie musi kurzy\u0107 si\u0119 na p\u00f3\u0142kach, by budzi\u0107 emocje. I cho\u0107 maturzystom odradzamy traktowanie serialu jako streszczenia, ca\u0142ej reszcie polecamy rozgo\u015bci\u0107 si\u0119 w fotelach. To nie jest po prostu kolejna adaptacja \u2013 to popkulturowe zjawisko, obok kt\u00f3rego nie przejdziecie oboj\u0119tnie!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gdyby Boles\u0142aw Prus \u017cy\u0142 w czasach TikToka, jego profil p\u0119ka\u0142by w szwach od wy\u015bwietle\u0144, a sekcja komentarzy przypomina\u0142aby pole bitwy pod Grunwaldem. Premiera nowej, serialowej adaptacji \u201eLalki\u201d na Netfliksie wywo\u0142a\u0142a w sieci prawdziwe trz\u0119sienie ziemi. Zamiast zakurzonej, muzealnej lektury szkolnej dostali\u015bmy zmys\u0142owy, dynamiczny i do b\u00f3lu nowoczesny komediodramat kostiumowy, kt\u00f3ry b\u0142yskawicznie podzieli\u0142 Polak\u00f3w na dwa […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,16],"tags":[36],"class_list":["post-841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-glowna","category-news","tag-film"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.plejs.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.plejs.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.plejs.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plejs.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plejs.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=841"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.plejs.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":845,"href":"https:\/\/www.plejs.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/841\/revisions\/845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plejs.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.plejs.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plejs.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plejs.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}